Green Way - الطريق الأخضر

سياسة الخصوصية | Privacy Policy | Politique de Confidentialité

آخر تحديث: يناير 2026

مقدمة

مرحباً بكم في تطبيق Green Way (الطريق الأخضر). نحن نحترم خصوصيتكم ونلتزم بحماية بياناتكم الشخصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وحماية معلوماتكم.

المعلومات التي نجمعها

نقوم بجمع المعلومات التالية لتقديم خدماتنا:

  • معلومات الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف
  • معلومات الموقع: لتحديد نقاط جمع النفايات القريبة منكم
  • بيانات المعاملات: سجل عمليات إعادة التدوير والنقاط المكتسبة
  • الصور: صور المواد القابلة لإعادة التدوير (اختياري)

كيف نستخدم معلوماتكم

  • تسهيل عملية إعادة التدوير وربط المواطنين بجامعي النفايات
  • إدارة نظام المحفظة والنقاط
  • إرسال إشعارات حول حالة طلباتكم
  • تحسين خدماتنا وتجربة المستخدم
  • التواصل معكم بخصوص حسابكم

مشاركة المعلومات

لا نبيع أو نؤجر معلوماتكم الشخصية لأطراف ثالثة. قد نشارك معلومات محدودة مع:

  • جامعي النفايات المسجلين لإتمام عمليات الجمع
  • مصانع إعادة التدوير الشريكة
  • مقدمي الخدمات التقنية (Firebase/Google) لتشغيل التطبيق

أمان البيانات

نستخدم تقنيات أمان متقدمة لحماية بياناتكم، بما في ذلك:

  • تشفير البيانات أثناء النقل والتخزين
  • المصادقة الآمنة عبر Firebase
  • عدم تخزين معلومات الدفع الحساسة

حقوقكم

  • الوصول إلى بياناتكم الشخصية
  • تصحيح أو تحديث معلوماتكم
  • طلب حذف حسابكم وبياناتكم
  • إلغاء الاشتراك في الإشعارات

خصوصية الأطفال

تطبيقنا غير موجه للأطفال دون سن 13 عاماً. لا نجمع عمداً معلومات من الأطفال.

التعديلات على السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. سنُعلمكم بأي تغييرات جوهرية عبر التطبيق.

اتصل بنا

لأي استفسارات حول سياسة الخصوصية:

📧 البريد الإلكتروني: kaddy.diaf@gmail.com

📍 الجزائر

Dernière mise à jour: Janvier 2026

Introduction

Bienvenue sur l'application Green Way (الطريق الأخضر). Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à protéger vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations.

Informations que nous collectons

Nous collectons les informations suivantes pour fournir nos services:

  • Informations du compte: Nom, email, numéro de téléphone
  • Informations de localisation: Pour identifier les points de collecte à proximité
  • Données de transactions: Historique des opérations de recyclage et points gagnés
  • Photos: Photos des matériaux recyclables (optionnel)

Comment nous utilisons vos informations

  • Faciliter le processus de recyclage et connecter les citoyens aux collecteurs
  • Gérer le système de portefeuille et de points
  • Envoyer des notifications sur l'état de vos demandes
  • Améliorer nos services et l'expérience utilisateur
  • Communiquer avec vous concernant votre compte

Partage des informations

Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles à des tiers. Nous pouvons partager des informations limitées avec:

  • Les collecteurs de déchets enregistrés pour compléter les opérations
  • Les usines de recyclage partenaires
  • Les fournisseurs de services techniques (Firebase/Google) pour faire fonctionner l'application

Sécurité des données

Nous utilisons des technologies de sécurité avancées pour protéger vos données, notamment:

  • Cryptage des données en transit et au repos
  • Authentification sécurisée via Firebase
  • Aucun stockage d'informations de paiement sensibles

Vos droits

  • Accéder à vos données personnelles
  • Corriger ou mettre à jour vos informations
  • Demander la suppression de votre compte et de vos données
  • Vous désabonner des notifications

Confidentialité des enfants

Notre application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès des enfants.

Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps. Nous vous informerons de tout changement important via l'application.

Contactez-nous

Pour toute question concernant la politique de confidentialité:

📧 Email: kaddy.diaf@gmail.com

📍 Algérie

Last updated: January 2026

Introduction

Welcome to Green Way (الطريق الأخضر) application. We respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your information.

Information We Collect

We collect the following information to provide our services:

  • Account Information: Name, email, phone number
  • Location Information: To identify nearby waste collection points
  • Transaction Data: Recycling operation history and earned points
  • Photos: Photos of recyclable materials (optional)

How We Use Your Information

  • Facilitate the recycling process and connect citizens with collectors
  • Manage the wallet and points system
  • Send notifications about your request status
  • Improve our services and user experience
  • Communicate with you regarding your account

Information Sharing

We do not sell or rent your personal information to third parties. We may share limited information with:

  • Registered waste collectors to complete collection operations
  • Partner recycling factories
  • Technical service providers (Firebase/Google) to operate the application

Data Security

We use advanced security technologies to protect your data, including:

  • Data encryption in transit and at rest
  • Secure authentication via Firebase
  • No storage of sensitive payment information

Your Rights

  • Access your personal data
  • Correct or update your information
  • Request deletion of your account and data
  • Unsubscribe from notifications

Children's Privacy

Our application is not intended for children under the age of 13. We do not knowingly collect information from children.

Policy Changes

We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any significant changes through the application.

Contact Us

For any questions about the privacy policy:

📧 Email: kaddy.diaf@gmail.com

📍 Algeria